来爱尔兰旅行，怎能不听一两场传统音乐演奏？最地道的传统音乐演奏在戈尔韦或阿兰群岛，在那里听一晚传统音乐，您一定难以忘怀。
来爱尔兰旅行，怎能不听一两场传统音乐演奏？大多数游客会直奔都柏林的圣殿酒吧区（Temple Bar），但更地道的传统音乐演奏其实在戈尔韦，或是爱尔兰西海岸外的阿兰群岛。无论您打算在爱尔兰待多久，在戈尔韦伴着歌声和欢乐氛围（爱尔兰人所说的 craic）度过一个传统音乐之夜，都会让您久久难忘。以下是我们推荐的戈尔韦和阿兰群岛聆听传统音乐的最佳去处：
1. Tig Choili，戈尔韦
Tig Choili 是戈尔韦市最受欢迎的酒吧之一，深受本地人和游客喜爱，以传统音乐现场演奏闻名。酒吧位于戈尔韦最繁忙的购物街尽头，地段好，氛围更是一流。您永远不知道谁会加入这里的即兴演奏，像 Sharon Shannon 这样的爱尔兰著名音乐人就常来串门。在繁忙的夏季，您得早早赶到，因为这里人多到前门进进出出、络绎不绝。
2. An Pucan，戈尔韦
这是另一家深受本地人喜爱的酒吧，既适合和几个朋友安安静静地喝一晚，也适合感受热闹的戈尔韦传统音乐演奏，全看当晚的情况。这里并不是每晚都有传统音乐，但总少不了各种有趣的人，而且您永远不知道什么时候就会突然来一场酣畅淋漓的即兴演奏。
3. Tigh Neachtain’s，戈尔韦
来戈尔韦，一定要在传奇酒吧 Tigh Neachtains 喝上一品脱，最好还能一起唱几首歌。您很可能早就听说过这家酒吧，多年来旅游指南和博客一直在推荐它。这家热闹酒吧最棒的地方在于，您永远不知道会遇见谁，这里的客人形形色色，您可能会和一位知名演员、一位商人，或者只是一位友善的街头艺人一起放声高歌。
4. Monroe’s Tavern，戈尔韦
Monroe’s 是位于城西的一家大型酒吧，但别被它的规模吓退。这里的传统音乐演奏总是亲切而富有氛围，用我们爱尔兰人的话说，the craic is mighty（乐趣无穷）。最吸引人目光、也最打动人心的是它的内部装饰：古老的石砌壁炉、彩色玻璃窗，还有温暖的木地板，很适合跟着戈尔韦的现场音乐打拍子。如果您周二在戈尔韦，就一定要来这家酒吧，这里有现场的爱尔兰集体舞（set dancing），让您忍不住想跳起来。
5. Joe Watty’s Bar，伊尼什莫尔岛（Inis Mor）
阿兰群岛是被世界遗忘的一角，正是这份神秘和粗犷的魅力，再加上一种穿越回过去的感觉，让每一次到访都令人难忘。Joe Watty’s Bar 位于阿兰群岛3座岛屿中最大的伊尼什莫尔岛上，是岛上最热闹欢乐的地方。在这里，游客与岛民打成一片，每晚都有现场音乐演奏为大家助兴。毕竟，岛上也没有太多别的事可做。夏季一周七晚都有现场音乐，所以无论您哪天到访，每天晚上都可以去 Joe Watty’s 吃晚饭、喝几杯。
6. The Bar，伊尼什莫尔岛
这是伊尼什莫尔岛上另一家老牌酒吧，名字就叫「The Bar」（酒吧），简单得近乎好笑。这家传统的岛民酒吧也是在阿兰群岛欣赏现场音乐演奏的好去处。夏季几个月，当地乐手会来这里演奏传统音乐；而在漫长的冬季，谁也不知道什么时候就会唱起歌来。如果您想加入这份欢乐，就带上自己的乐器吧。
7. Thatched Pub，伊尼什曼岛（Inis Meain）
伊尼什曼岛比伊尼什莫尔岛小得多，也安静得多，游客更是少之又少。岛上这家传统的 Thatched Pub（茅草屋酒吧）通常更吸引本地人而不是游客，这意味着如果您真的来这里听几首曲子、唱几句歌，就能体验到最地道的爱尔兰风情。
跟着 Wild Rover Tours 去戈尔韦很方便：我们从都柏林出发的莫赫悬崖、巴伦和戈尔韦市一日游会在市区停留两小时。我们的戈尔韦与阿兰群岛两日游目前只接受团体预订，最少 10 人。
